Pe Re Ja 古龙水 by Orhan Irmak Tasarım

科隆是一种非常传统的产品，也是土耳其热情好客文化的重要象征。总部位于伊斯坦布尔的包装设计机构 Orhan Irmak Tasarım 为百年古龙水品牌 Pereja 设计了玻璃瓶、标志和视觉识别。

该设计机构被要求对 Pereja 的品牌认知进行现代化改造，同时保持其视觉形象的忠诚度。佩雷贾以其古老的六角形标志而闻名。新款玻璃瓶采用方底设计，这是土耳其古龙水市场的独特形式，同时也与该品牌的角形标志保持一致。标签区域被创建为凸起的六边形，以保持品牌视觉遗产的忠诚。表面的凸起线条参考了旧瓶子，使方底形状在使用过程中更容易握持。

铜盖与瓶子形状相得益彰，体现了品牌的现代化，也提供了优质的外观，使其成为身份的象征。新标志保留了旧标志著名的六边形形状作为轮廓。标签和包装图形设计采用了海军蓝和铜色，为品牌增添了当之无愧的既定且值得信赖的感觉。

该机构的设计总监 Orhan Irmak 博士表示：“文化元素的现代化并不是一件容易的事。然而，如果在过去和未来之间架起一座坚固的桥梁，就会被社会所接受。Pereja 古龙水瓶将帮助古龙水文化在年轻一代中传播。”

Orhan Irmak Tasarım 成立于 2004 年，是土耳其领先的品牌和包装设计机构。迄今为止，Orhan Irmak Tasarim 已在红点、Pentawards、WorldStar 和 Design Turkey 等国内外包装设计竞赛中获得近百个奖项。该机构是 GLBA（全球本地品牌联盟）的成员。除了伊斯坦布尔办事处外，GLBA 还在纽约、柏林、上海、莫斯科、圣保罗和约翰内斯堡设有办事处。