CHYBIK+KRISTOF 的葡萄酒之家

该项目坐落在一座经过改建的 19 世纪啤酒厂内，其邻近的技术空间是在 1970 年代添加到结构中的，俯瞰着一座 9 世纪的小教堂和邻近的哥特式教堂 – 反映了该镇的许多建筑层次和历史。建筑师将两个具有不同遗产的空间融合在一起，并采用各自的翻新方法和理解，对各自建筑的结构过去和功能做出回应，同时重新思考有关修复的传统观念。

这家 19 世纪的啤酒厂经过修复和保存，保留了其原有的精髓，被视为遗产地。这次改造不是建筑性的，而是功能性的。古典的长方形建筑被重新定义为历史展览空间和酒吧，邀请游客深入了解摩拉维亚葡萄酒文化的丰富历史。

相反，葡萄酒之家只保留了前技术大厅的外部结构来容纳全新的内部空间，将其重新视为一个宽阔的可调节和空隙体积。不同平面上有机体积的有趣排列将这个“白色立方体”划分为单独的空间，从而通过几个较小的相互连接的房间反映了该地区传统酒窖的规模和氛围。

这个新构思的酒吧重新定义了大厅的初始建筑及其功能。通过一组复杂的不对称窗户，这些窗户的分布反映了内部空间划分为各个房间的情况，以前的技术大厅向周围的景色开放——邻近的教堂、城镇、河谷。

这些窗户向人们展示了一座很少被人注意的建筑的外部景观，邀请游客与该地区及其景观进行对话，同时将这个看似不合时宜的结构固定为该镇建筑瑰宝的一部分。为了鼓励这种互动并反映这种历史拼贴，立面的色调是邻近建筑物独特颜色的组合，从而肯定了建筑和历史的归属感。

葡萄酒之家呼应了原来的建筑和小镇的转型历史，同时提醒人们，标志着其建筑的社会政治结构之间复杂的相互作用。具体来说，建筑师们将人们的注意力集中在技术大厅上，作为共产党政权愤世嫉俗的表达——它最初在一座历史悠久的城市的中心建造了这座建筑裸露的结构。在讨论该项目时，创始建筑师 Ondřej Chybík 解释道：“葡萄酒之家挑战了历史建筑修复的传统观念。

两个不同的结构的存在，每个都有自己的历史和原始功能，激发我们采用同样不同的改造方法。一方面，我们坚持以保存为基础的相当正统的修复；另一方面，我们采用一种更具实验性且不寻常的方法，充分重新思考最初的结构。在这样做的过程中，我们沉浸在小镇的遗产和景观中，同时将葡萄酒之家建立为其建筑历史的一部分、和解和延续。”