在这个看似漫无目的的空间内，你会看到虚空的状态，并体会到错位之感。
In this space, which seems purposeless, you see the void and sense the misalignments.
▼项目概览，Overallview© Satoshi Asakawa
▼美术馆入口，Entrance ©Satoshi Asakawa
▼入口导览处，Entrance guide ©Satoshi Asakawa
在绘画领域中，存在着虚空与感性之间的关系。我们相信这种关系能够激发人们的创造力。
In painting, the relationship with void and sensual elements exists. I believe this inspires people’s creativity.
▼首层阅览区，Reading area on the ground floor ©Satoshi Asakawa
▼从二层看向首层，Looking from the first floor to the ground floor ©Satoshi Asakawa
▼展览区，Exhibition area ©Satoshi Asakawa
除了利用最基础的空间塑造方法外，该项目还试图通过推动随机元素之间的链接来观察其整体性，并通过错位的手法来达到自然的状态。
In addition to utilizing primitive methods of constructing the space, this work attempts to see its totality through pushing chains of seemingly random elements, thus achieving a natural state through misalignments.
▼错位的空间，Misplaced space ©Satoshi Asakawa
▼装饰结构，Decorative structure ©Satoshi Asakawa
▼展示架，Display stand ©Satoshi Asakawa
▼局部剖面图，partial section © TONERICO:INC.
Hiroshima Yoneya / TONERICO:INC.
2020 / Kyobashi, Tokyo
Design by Hiroshi Yoneya & Ken Kimizuka
Photo by Satoshi Asakawa
More：TONERICO:INC.。更多关于：TONERICO:INC. on gooood
